Каждую пятницу, уже много лет подряд, мужчина и женщина приходят в одно и то же уютное кафе. Здесь они делятся историями о том, кем могли бы стать, если бы жизнь не внесла свои коррективы.
Мечты у них разные — он видит себя путешественником, покоряющим неизведанные земли, а она представляет себя художницей, чьи картины восхищают весь мир. Но реальность оказалась жестче, и теперь эти разговоры стали их маленьким побегом от обыденности.